profile object art stool tray
images table box others

shellac flakes

Shellac flakes/ セラックフレーク

Shellac solutions

Shellac is another of my favourite finishes.
I always mix my own shellac from dry flakes. Mixing is very simple, just add alcohol to the shellac flakes.
Leave the solution a day or two then you'll have fresh shellac.
(photo: just after adding alcohol to the dry flakes)

セラックは、私の好きなフィニッシュの一つです。
私は、いつも必要な量だけを自分で作りますが、作り方はとても簡単です。
セラックフレークにアルコールを加え1日か2日置いておくと出来上がりです。
(左写真: アルコールを加えたばかりで、まだフレークが溶けてない状態。)

18/2/2007